Той стартира компанията като производител на карти за игра, наречена "Nintendo Koppai" .
Въпреки че Ямаучи не е участвал пряко в създаването на видеоигри, неговата визия за компанията в крайна сметка доведе до превръщането й в гиганта за видеоигри, който познаваме днес.